вторник, 18 ноября 2014 г.

Белыя дарогі (с подстрочником)

Дарогі белыя па нашае Зямлі
Зямля - наш дом, і мы на тым стаім,
Ці не на Ёй нашы Бацькі жылі,
Жылі, а Небам дыхалі адным

Ці не на Ёй узнік наш белы свет
І безліч белых і святых дарог,
Шляхоў, гасцінцаў - што як запавет
Памкненняў светлых і каб Бог збярог.

19.11.2014 г.


Белые дороги

Дороги белые по нашей всей Земле
Земля-наш дом, и мы на том стоим
А Предки разве жили не на Ней?
Жили, а Небом дышали одним

Разве не на Ней возник наш белый свет
И без числа - белые и святые дороги,
Пути, гостинцы, что как наказ
О светлых стремлениях и чтобы Бог сберег.

Комментариев нет:

Отправить комментарий